¡ Felices vacaciones !

Os deseamos unas felices vacaciones y os recordamos la importancia de repasar un poco durante el verano.

Tenéis tiempo para todo, descansar, disfrutar de muchos ratos libres y también para leer, escribir, realizar cálculo y repasar las tablas de multiplicar.

Recordad que en el blog encontraréis enlaces interesantes en inglés y en español que os ayudarán .

¡ Hasta pronto !

FINAL DE CURSO EN EL CAMPO

Llegamos al final de curso y para celebrarlo hemos disfrutado de un día en el campo. Con buen tiempo , en un entorno hermoso como A Barosa, y lo más importante…. en compañía de nuestros compañeros y profes, con los que hemos recorrido este curso lleno de sorpresas y experiencias.

Aquí tenéis algunas fotos …

 

 

 

OUR PLANTS ARE GROWING!

Hi everybody!

We have good news. We planted our seeds last week and in just four days they had already started to grow! The seeds germinated so soon!

We are trying to give them the things they need to grow: air, sunlight, space, soil and water.

We hope to harvest the crop soon!

Below you can see some pics of the process.

EXAMENES STARTERS DE CAMBRIDGE

¡Hola a todos!

Mañana sábado 31 nuestros alumnos de 2ºEP  se examinan del Starters de Cambridge . Los exámenes tendrán lugar en las instalaciones del colegio a las 18:00 horas . Con el fin de comenzar las diversas pruebas puntualmente se ruega que acudan al colegio 15 minutos antes.

Los alumnos deben venir correctamente uniformados.

Y recordad que un sueño reparador es indispensable para que mañana paséis la prueba con éxito. Así que …¡prontito a la cama!

 

Good luck!

 

 

SEMANA EN LA GRANJA KIRICO

¡Hola a todos!

Durante esta semana, Lucas, Mariola y Mariña, compañeros nuestros , están disfrutando en la granja Kirico.

Sabemos que están aprendiendo muchas cosas y pasándolo bien. Os iremos mostrando algunas fotos para que podáis verlos en acción…

Y os animamos para que el próximo curso os apuntéis a la granja para vivir esta maravillosa experiencia…

  • IMG_3307
  • IMG_3308
  • IMG_3309
  • IMG_3310
  • IMG_3315
  • IMG_3320
  • IMG_3322
  • IMG_3323

 

 

 

 

WE ARE FARMERS!

Hi everybody!

Yesterday we had a great time  in second grade because we planted our veggies. First, we put the soil, then we chose the seeds we wanted to plant and finally we watered the little seeds. Some second graders wanted to plant peas, others preferred corn or lettuce while some others planted carnations.

We are going to take care of our plants day by day and we hope they will soon germinate.

Below you can see some pics of the good moments we shared.

 

 

NUESTROS ARTISTAS Y ROSEMARY PHILLIPS

Hola a todos

¡Qué gran noticia para nuestros pequeños grandes artistas!

Rosemary Phillips, escritora canadiense de cuentos para niños ha tenido el detalle de publicar en su web una muestra representativa de las creaciones de nuestros alumnos.

¡Qué ilusión nos ha hecho!

Durante esta unidad de indagación estamos aprendiendo muchas cosas interesantes sobre las plantas y, para trabajar Drama y Art, contamos con la inestimable ayuda de la web llena de valiosísimos recursos de Rosemary Phillips.

Leyendo e interpretando “One seed story”  los “peques” aprenden la importancia del esfuerzo personal y que, si se lo proponen, pueden lograr sus metas, por muy difíciles que sean.

Después de leer el cuento, nuestros artistas se han dispuesto a plasmar en una lámina su personal interpretación de la historia, preciosos dibujos llenos de color que Rosemary Phillips ha agradecido. Ella ha publicado ocho “obras de arte”- como ella las llama- debido a que recibe numerosísimos correos de profesores de todo el mundo y no le ha sido posible poner todos, pero en nuestro blog podréis disfrutar de todos ellos.

Rosemary Phillips os da las gracias expresamente a todos y nosotras, las profes,  también.

A continuación, os dejamos un link que os redirige a la página en la que podéis ver y leer lo que Rosemary nos dice:

 

“…Muchas gracias  Alex, Adriana L. V., Adriana S.J., Iris, Lucas, María, Mariola y Sofía por vuestras obras de arte llenas de color y creatividad. Espero que crezcáis fuertes como nuestra Semilla. Con toda mi gratitud, Rosemary Phillips”

Rosemary Phillips

Rosemary Phillips

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROSEMARY PHILLIPS PUBLISHED OUR DRAWINGS!

Hi kids!

Great news!!!!!!!!

Last Monday you designed  your interpretations of the “One Seed Story”, a beautiful story about the importance of hard work and courage. A story that shows that you can succeed in life if you try hard.

The little seed was determined to grow in the desert and that was unheard. The other seeds laughed and teased but she didn’t give up. The seed tried hard and soon it became a beautiful tree!

The moral is clear:

“NEVER GIVE UP, YOU WILL SUCCEED!”

Yesterday I sent your drawings to Rosemary Phillips the writer of the One Seed Story and she has published some of them on her website, on the  Kids Art Gallery!!!

She wrote:

“What a surprise to receive the following 8 images from Natalia Apariz, teacher of English as a Second Language in Pontevedra, Spain. On May 19, 2014, she wrote – “This year I am working on this fabulous story with my second graders and it has been a complete success! They loved the song and they soon understood the moral of the story; some of them said:”If you try hard, no matter how difficult things are, you will succeed”.

And Rosemary continues:

“THANK YOU Natalia – and Alex, Adriana LV, Adriana SJ, Iris, Lucas, Maria, Mariola and Sofia – for sending along such colourful and creative works of art. May you all grow strong like One Seed. – with much gratitude, Rosemary, May 21, 2014.”